As many as 8,000 British citizens are in Jamaica, with people ordered to stay inside to avoid the world’s strongest storm of the year so far.