HM Revenue and Customs (HMRC) has issued a warning to workers in the UK as a major tax change is set to come into play next year