Brooke’s allegations come in response to a tearful video posted by Linda about their years-long estrangement