The special one-off Brookside crossover episode to mark Hollyoaks' 30th anniversary was announced earlier this month and is due to air in October