“We thought we could trust the system,” said a homeowner in Altadena whose insurance policy was canceled only months before the January fires destroyed his home.