‘Raised this lad from a chick to a majestic cockerel,’ the DJ shared on Instagram, alongside a photo with Smokey