With age comes wisdom. And wrinkles. And joint pain. In wellness circles, the buzz is that collagen supplements can help with all these concerns. But are these claims something you should swallow?