Sam Honzek cracked the Flames’ opening-night roster in 2024, which makes the power-forward prospect a prime example for every rookie-camper