There aren’t downsides to breaking a long workout into smaller chunks, but that doesn’t mean you should