Voters in southern Ontario appeared ready to catapult the Conservatives back to power in Ottawa — until Donald Trump started a trade war