Hudson’s Bay Co. fought to avoid a full shutdown in a Toronto courtroom on Monday, asking for permission to begin liquidating most of its stores this week.