Senators on Capitol Hill reacted to the election of Pope Leo XIV as the first American pope, and many voiced excitement about the historic first.