For many francophone Canadians, it will be the first opportunity to hear each candidate speak extensively and mostly unscripted in French