Prime Minister Mark Carney’s decision to remove many tariffs on imports from the US comes after a series of warnings from businesses and analysts that the levies were inflicting economic damage on Canada.