Faute de pièces d’identification valides, des bénéficiaires du cash transfert présidentiel du département de Goudomp n’ont pas pu percevoir l’appui du Plan Diomaye pour la Casamance (Pdc). Des citoyens des communes de Kaour et Djibanar, anciennement exilés hors du territoire national, souhaitent des mesures alternatives pour retirer leurs chèques au niveau de la banque partenaire du Pdc. Le «Ndogou» présidentiel destiné aux anciens déplacés du conflit en Casamance, devra attendre. Du moins pour certains. Des bénéficiaires des communes de Djibanar et Kaour (département de Goudomp), n’ont pas pu retirer leurs chèques, remis au courant de la semaine passée par le Délégué général à la protection sociale et à la solidarité nationale, dans le cadre d’un appui financier du Plan Diomaye pour la Casamance (Pdc), destiné aux déplacés de retour au bercail. La raison ?«Faute de carte nationale d’identité (Cni) ou de Cni en cours de validité», informe le maire de la commune de Djibanar, Ibou Dia...
In Casamance, some beneficiaries of the Plan Diomaye assistance program for formerly exiled citizens in the Goudomp department have been unable to receive their funds due to a lack of valid identification documents, specifically national identity cards. The mayors of Djibanar and Kaour are seeking alternative solutions to enable these individuals to access their checks, as the partner bank is strictly enforcing identification requirements and proxy withdrawals are not being authorized.
