Campaigners who want the full opening of access to Castletown House in Kildare are shocked at alarming turn of events