Dave Chapman was the man behind the fun-loving puppet - and their partnership marked the start of an exciting career for the talented voice artist, who now has some major credits under his belt