She said she felt 'emotional' to have left the UK as she headed back to America just days after making the final of the hit reality show