Celeste Rivas went missing a year ago. Her decomposing body was found in singer D4vd's Tesla Los Angeles Times