Everything from leases to the rights to the company's famed Stripes brand and even its art collection may be up for grabs