Reps. August Pfluger and Abe Hamadeh proposed a commemorative coin honoring Charlie Kirk following his death.