Chevron Corp. beat earnings estimates as profits from the $53 billion Hess Corp. acquisition were included in the results for the first time, boosting oil production and cash flow.