Gene Hackman's wife Betsy Arakawa was so determined to protect her husband that she kept him isolated in their Santa Fe home, a friend has claimed