From phantom monks to the Devil himself, Britain’s most haunted spots are said to come alive each Halloween when, legend claims, the veil between worlds is at its thinnest.