The outcome of the secretive papal election is announced through smoke, but how do they change its colour?