Chris Hughes' brother Ben appeared on Lorraine on Monday, where he discussed the Celebrity Big Brother star's relationship with JoJo Siwa