Rightly or wrongly, a lot of Canadians — including conservatives — are skittish about the notwithstanding clause