Helmut Marko launched a stinging attack on former team principal Horner after the pair fell out last year