The performance of Red Bull’s 2024 car dropped off after Newey’s departure from the team was announced