Horner said farewell to hundreds of Red Bull’s employees at the team’s HQ in Milton Keynes on Wednesday