Clarkson's Farm breakout star Harriet Cowan has defended her while working on the farm after facing online criticism