The speaker waited more than four months to constitute the Office of Congressional Conduct, preventing it from investigating lawmakers. He has yet to name enough members to allow it to operate at full strength.