The changes are expected to increase the burden on local governments to consult with First Nations when it comes to permitting for development of both private and public land