Concerns raised about Trump executive order after misreports of sign removal at Harpers Ferry West Virginia Watch