Congress is wrapping up the year without a lot of legislative accomplishments under its belt and a growing list of lawmakers who are retiring. Former members say the challenges on Capitol Hill have been brewing for a long time.