In an unexpected move, Noah Hedley was revealed to have suddenly died during the latest trip to the cobbles