Epping Forest District Council is taking legal action against Somani Hotels, which owns the Bell Hotel in Epping, and the Home Office.