Hojlund scored the winner against Ronaldo’s Portugal side to put them in the driving seat in their Nations League quarter-final tie