Despite their hacktivist front, CyberAv3ngers is a rare state-sponsored hacker group bent on putting industrial infrastructure at risk—and has already caused global disruption.