'If you want to understand the Government's policy on China, you have to understand one thing,' a senior adviser told me.