From January 1, universities will be required to do more under far-reaching legislation designed to prevent and improve responses to gender-based violence on campus.