Top Democrats and media figures condemned President Donald Trump's White House ballroom construction after crews bulldozed the East Wing on Monday.