Sex offender Hadush Kebatu was given a £500 payment after threatening to disrupt his removal to Ethiopia, it has emerged