Economists say it will take time for the effects of trade policies to show up in economic data — but acknowledge they aren’t sure how long.