Voters are overlooking Mark Carney’s linguistic gaffes and lack of knowledge about the French-speaking province, viewing him as the most capable candidate to deal with President Trump.