The latest entry in the gripping Dexter franchise has just confirmed a huge update straight from Michael C Hall himself