In a matter of a few years in the 1960s, Dick Van Dyke became a star on Broadway, television and the silver screen.