Langsford is understood to have been granted a severance of joint tenancy on their £3.6 million six-bedroom property