With the UK heatwave in full swing, a cold-to-the-touch blanket is catching attention. But does it actually work? I looked at real UK reviews to find out.