The attack on the Ras Issa fuel port aimed to cut off a source of supplies and funds for the Iran-backed Houthis, the US military said.